used to collect language-related proposals, i.e. for creating new non-English sites

learn more… | top users | synonyms

7
votes
1answer
132 views

Should translation questions be bounded to German-English?

Some commenters on example questions seem to have the opinion, that translation questions should be bounded to German-English. As sometimes (but very seldom) a German phrase is difficult to express in ...
24
votes
4answers
805 views

Is really needed to define a site which is the same as StackOverflow but in different language?

Propuestas: Desarrollo de Software en Español StackOverflow in Spanish This proposal is to create a StackEchange site which subject is exactly the same as StackOverflow, but in a different language:...
4
votes
0answers
199 views

This proposal is not a dupe

Proposal: French language I don't agree that this is a duplicate of 'correct French usage'. It's a more generic forum that covers that, and translations. It seems too granular to split French ...
9
votes
3answers
172 views

Allow reverse translations?

Proposal: German language The proposal currently suggests "translations from any language to German" as on-topic. Should the reverse be true as well? I can see questions like "What's the closest ...
28
votes
3answers
734 views

Will the Chinese Language site allow for questions to be asked completely in Chinese?

Proposal: Chinese Language All of the examples provided so far have a mainly English component with Chinese characters added. I would like to know what everyone thinks about asking questions purely ...
8
votes
1answer
204 views

Merge of Software Testing and Software Development (in Portuguese)

Proposal: Software Testing (in Portuguese) and Software Development (in Portuguese) Devemos estabelecer a fusão das propostas de software em Português? Eu não consigo ver qualquer razão para ...
2
votes
2answers
46 views

Errata could also be for “non-technical” textbooks

Proposal: Errata Say, I have had ideas of posting and collecting errata in textbooks teaching foreign languages, or science textbooks (maths). These topics are not "technical", but also quite non-...
13
votes
5answers
351 views

Crowdsourcing: translation between natural languages

I have translated this song from Russian to English. Can you correct my mistakes? This is one of the questions in the proposal. Asker then wonders if this kind of question would work well for Q&...