9
votes
0answers
148 views

English-speaking committers might be interested in Expatriates proposal

Proposal: Chinese Emigration 移民海外 I'm great fan of extending StackExchange network to other languages, unfortunately there's seem to be long way before this proposal will be started. Most people ...
0
votes
2answers
251 views

“SO in Language” proposals scope

Proposal: Stack Overflow (in Russian) Shouldn't SO translations be mainly devoted to language- (country-) specific questions, for example: Questions about APIs of local sites/services (ex. VK, ...
-4
votes
2answers
159 views

Wise usage of automatic translators for faster achievement of result

We could use an automatic translator to translate most of UI elements: menus, headers and other "User Experience" things, and then correct the translations in such cases where the correction is ...
-6
votes
2answers
774 views

Can language based Stack Overflow proposal regrouped the most popular stack exchange sites (SO, SU, SF…) using tags

There's many stack overflow languages based proposal on area51 Stack Overflow (in French) Stack Overflow (in Persian) Stack Overflow (in German) Stack Overflow in Polish Stack Overflow (in Chinese) ...
8
votes
3answers
236 views

Will Stack Overflow in German (or language XX) ever reach beta?

Proposal: Stack Overflow (in German) This proposal was created 9 month ago and it seems everything goes very slow. I'm following SO in German for ~3 month and I tend to say that it will never reach ...
2
votes
0answers
60 views

Wouldn't user-improved google-translations of Stackoverflow be a better option? [closed]

Stack Overflow (in French) Stack Overflow (in German) Stack Overflow (in Bengali) Stack Overflow (in Hindi) Stack Overflow (in Italian) Stack Overflow (in Portuguese) for Portugal Stack Overflow (in ...
82
votes
10answers
2k views

Are Stack Overflow (in language x) proposals actually viable?

There are so many proposals entitled: Stack Overflow (in language x). Stack Overflow (in French) Stack Overflow (in German) Stack Overflow (in Bengali) Stack Overflow (in Hindi) Stack Overflow (in ...
14
votes
2answers
159 views

Anime: should we allow the use of romanized Japanese titles?

Proposal: Anime & Manga Every anime has a romanized Japanese title (romaji). Most popular anime also has an English title. For example, this question can be written as How many times did ...
9
votes
3answers
558 views

Should all the Q&A in this proposal use Chinese language only? | 这个项目里的所有问答都将使用中文吗?

Proposal: Applying to Foreign Colleges & Universities (in Chinese) 这个项目的核心是解答中国学生在留学上的疑惑,这是不是意味着,这个项目里的所有问题和解答将完全使用中文?如果完全使用中文,那么对于诸如在国外生活体验这样的问题,就仅仅只有海外的华人可以回答了,毕竟大部分外国人是不懂中文的,而懂中文的未必在国外生活。 ...
1
vote
2answers
225 views

French language title?

Proposal: French Language & Usage Should not the name of this site be changed to "Langue et usage français" or similar? It doesn't appear to make sense that the name and description of a site ...
145
votes
5answers
2k views

Can a Stack-Overflow proposal in a different language be called xx.stackoverflow.com where xx is the language itself?

Desarrollo de Software en Español Stack Overflow (in French) Stack Overflow (in German) Stack Overflow (in Bengali) Stack Overflow (in Hindi) Stack Overflow (in Italian) Stack Overflow (in ...
3
votes
0answers
194 views

This proposal is not a dupe

Proposal: French language I don't agree that this is a duplicate of 'correct French usage'. It's a more generic forum that covers that, and translations. It seems too granular to split French ...
13
votes
5answers
334 views

Crowdsourcing: translation between natural languages

I have translated this song from Russian to English. Can you correct my mistakes? This is one of the questions in the proposal. Asker then wonders if this kind of question would work well for ...